phát sinh 发出 nơi phát sinh 发祥地。 发祥 来源 萌芽 有 肇 孳乳 滋生 滋长 ...
Câu ví dụ
经常到月底就捉襟见肘了。 thường đến cuối tháng mới phát sinh nhiều.
十年后，送餐服务不再是事后的想法。 Mười năm sau, giao hàng không còn là một ý tưởng mới phát sinh nữa.
虽然你觉得已经饱了，但你还是不满足，所以问题就会产生。 Bạn cảm thấy tràn đầy và vẫn không thoả mãn, cho nên vấn đề mới phát sinh.
很大原因就是新发的债带起来的。 Nguyên nhân là do nợ mới phát sinh.
但是，一旦你在代码库中混合使用了，就会出现许多新问题。 Tuy nhiên, một khi bạn có một kết hợp trong codebase, nhiều vấn đề mới phát sinh.
“这是新接到的案子。 "Đây là vụ án mới phát sinh.
后来因为城区有新的案子发生，警方只好先将此案放在一边。 Sau đó vì nội thành có vụ án mới phát sinh, cảnh sát đành phải đặt vụ án này sang một bên trước.
你们每个人都会带着与他人和主每次相遇所产生的新力量回家。 Mỗi bạn sẽ trở về nhà với sức mạnh mới phát sinh từ mỗi cuộc gặp gỡ với những người khác và với Chúa.
都是因为林薇，这件事情才会发生，他这时候要是敲门找她说话，她怕是会更讨厌他吧？ Đều là bởi vì Lâm Vi, chuyện này mới phát sinh, nếu lúc này hắn gõ cửa tìm cô nói chuyện, sợ là cô sẽ ghét hắn hơn mất?
育儿协议需要允许在新情况出现时作出决策，并在一段时间内重新谈判。 Thỏa thuận nuôi dạy con cái cần cho phép ra quyết định khi có tình huống mới phát sinh và được đàm phán lại theo thời gian.
Điện thoại